FASHION BY IRENE MOSCHÉN
BE DIFFERENT..TT
Mode für Frauen mit Charakter. Drei ganz unterschiedliche Geschäfte in Bozen – mit Mode, Ideen und Accessoires für jeden Geschmack, jedes Alter und jeden Anlass.
Moda per donne di carattere. Tre negozi molto diversi tra loro a Bolzano: moda, idee e accessori per tutti i gusti, tutte le età e ogni occasione.
FASHION BY IRENE MOSCHÉN
BE DIFFERENT.
Mode für Frauen mit Charakter. Drei ganz unterschiedliche Geschäfte in Bozen – mit Mode, Ideen und Accessoires für jeden Geschmack, jedes Alter und jeden Anlass.
Moda per donne di carattere. Tre negozi molto diversi tra loro a Bolzano: moda, idee e accessori per tutti i gusti, tutte le età e ogni occasione.
Fashion
and Lifestyle
Moiré steht für Lifestyle, Lebensfreude und Eleganz. Irene Moschén hat mit ihrem Gespür für modische Tendenzen einen ganz eigenen Stil geschaffen – jedes Stück erzählt eine Geschichte
Moiré è sinonimo di stile di vita, gioia di vivere ed eleganza. Irene Moschén, grazie al suo intuito per le tendenze della moda, ha creato uno stile del tutto personale: ogni capo racconta una storia.
MOIRÉ STORES
3 × Bozen Bolzano
Mo/Lu–Sa · ore 10.00–18.00 Uhr
+39 0471 1807294
MOIRÉ WORLD
Mehr als Mode - piú che moda
Ein Lebensgefühl - uno stile di vita
‹Seit über 25 Jahren steht Moiré für Lebensfreude, Eleganz und den Mut, aufzufallen. Irene Moschén sucht jedes Teil selbst aus – mit einem Gespür für Trends, das man nicht lernen kann.›
«Da oltre 25 anni Moiré è sinonimo di gioia di vivere, eleganza e coraggio di distinguersi. Irene Moschén seleziona personalmente ogni singolo capo, con un intuito per le tendenze che non si può imparare.»
Personal Shopping
Am liebsten beraten wir unsere Kundinnen in unseren Geschäften.
Gönnen Sie sich ein besonderes Einkaufserlebnis mit Ihrem Lieblings-Modeberater.
Reservieren Sie hier Ihren Wunschtermin – und Ihr Lieblings-Modeberater ist in der von Ihnen gewünschten Zeit ganz für Sie da.
Auf Wunsch bieten wir Ihnen auch eine Online-Beratung im Rahmen eines Personal Shoppings an.
Willkommen in der Welt von Moiré Fashion.
Preferiamo consigliarvi in uno dei nostri negozi.
Concedetevi un'esperienza di shopping speciale con il vostro consulente di moda preferito.
Prenotate qui l'appuntamento che preferite: il vostro consulente di moda preferito sarà a vostra completa disposizione all'orario da voi richiesto.
Su richiesta, offriamo anche una consulenza online nell'ambito di un servizio di personal shopping.
Benvenuti nel mondo di Moiré Fashion.
We prefer to advise you in one of our shops.
Treat yourself to a special shopping experience with your favourite fashion consultant.
Book your preferred appointment here – and your favourite fashion consultant will be there just for you at the time you choose.
On request, we also offer online consultations as part of our personal shopping service.
Welcome to the world of Moiré Fashion.
DEINE DIGITALE MOIRÉ CARD
LA TUA MOIRÉ CARD DIGITALE
Immer dabei. Ohne Plastikkarte.
Sempre a portata di mano. Senza carta di plastica.
50 €
Willkommens-
gutschein
Buono di
benvenuto
2 Tage
Giorni
früher Ausverkauf
svendita anticipata
PERSÖNLICHE
Stilberatung
Consulenza di stile
personalizzata
Birthday
surprise
25 JAHRE MOIRÉ
Irene Moschén
& Team
‹Seit 25 Jahren machen Irene Moschén und ihr Team Bozen ein bisschen bunter. Aus einer Idee wurden drei Stores – und eine Gemeinschaft von Frauen, die Stil und nicht nur Mode.›
«Da 25 anni Irene Moschén e il suo team rendono Bolzano un po’ più colorata. Da un’idea sono nati tre negozi – e una comunità di donne che puntano sullo stile e non solo sulla moda.»
01‹Mit eigenem Blick. Con uno sguardo personale. Irene sucht jedes Teil selbst aus, ihr Gespür für Trends prägt Moiré bis heute.
Irene sceglie personalmente ogni singolo capo, e il suo fiuto per le tendenze caratterizza Moiré ancora oggi.››
02‹Persönlich beraten. Hier kennt man Dich beim Namen. Das Team nimmt sich Zeit, bis es sitzt›
03‹Gemeinsam gefeiert. Abbiamo festeggiato tutti insieme. 25 Jahre, unzählige Begegnungen, ein Buch: Pink Paths erzählt die Geschichte.
25 anni, innumerevoli incontri, un libro: “Pink Paths” racconta la storia›
