Moiré Mystery

 

Mo./Lu. - Fr. / Ven.
10.00 - 18.00
Sa.
10.00 - 18.00
Lauben/Portici 7
BOZEN/BOLZANO
Telefon/o
+39 0471 1807294

Moiré Card

Palais Moiré

Bozen | Bolzano

Smartys Moiré

Bozen | Bolzano

Irene Moiré

Meran|o

Moiré Mystery

Bozen | Bolzano

Contact

Moiré Card

Benefits & more

Palais Moiré

Bozen | Bolzano

Smartys Moiré

Bozen | Bolzano

Irene Moiré

Meran|o

Moiré Mystery

Bozen | Bolzano

Il mistero é vivo
Moiré Mystery

Siamo nel pittoresco centro storico di Bolzano. L’edificio al n. 7 di via portici a Bolzano è stato per secoli la casa dei miti, delle saghe e delle leggende che si sono impigliate nelle vecchie mura come fili di polvere. Fin dall’inizio, i locali sono stati sede di varie attività economiche e allo stesso tempo residenza.

Strani sviluppi
I residenti raccontano che tutto è iniziato con passi silenziosi nei corridoi vuoti del negozio. Il personale ha riferito di ombre sulle pareti che scomparivano negli specchi. Alcuni hanno affermato di aver sentito voci soavi nei vecchi corridoi che sussurravano loro messaggi incomprensibili. Altri hanno avuto la sensazione di essere costantemente osservati da occhi indiscreti quando erano soli nei locali.

La bella Franziska
Le leggende sull’edificio di Lauben n. 7 diventavano sempre più bizzarre. La gente del posto parla di un vecchio segreto di famiglia che ha la sua “sede permanente” tra le mura dell’edificio. La gente sussurrava sottovoce che lì viveva un uomo d’affari con la moglie. Franziska era molto bella; suo marito molto geloso. Franziska era nota per il suo aspetto distinto, il suo guardaroba raffinato. Amava i balli glamour, le feste e le occasioni nobiliari. Franziska era conosciuta e ricercata da tutti. Ma un giorno Franziska scompare senza lasciare traccia e il suo destino rimane un mistero. Alcuni vociferano che sia fuggita da Bolzano con un amante; altri raccontano varianti peggiori per la sua “scomparsa”.

 

La misteriosa scomparsa
La curiosità e l’interesse per la casa estiva n. 7 sono cresciuti. Non si poteva resistere e si è iniziato a esplorare l’edificio. Hanno trovato stanze nascoste dietro pesanti tende di velluto, stipate di vecchi abiti e accessori. Sembrava che fossero oggetti del guardaroba di Franziska. A quanto pare, tra i tessuti è stato trovato anche una sorta di diario di Franziska. In esso racconta di un amore non corrisposto e di un ammiratore misterioso. Il mito vive e le leggende cercano la loro strada nella storia.

La decisione
Quando ha deciso di aprire una boutique esclusiva nella Laubenhaus n. 7, l’imprenditrice Irene Moschén era a conoscenza di queste storie misteriose. Ma un’attività nelle sale giochi di Bolzano era il loro obiettivo fin dall’inizio della loro attività. Prima di aprire un’attività in un determinato luogo, l’imprenditrice si dedica a un’attenta analisi del passato dell’immobile. Ricerca, osserva, fruga e sonda i luoghi del potere per ottenere il successo.

Il filo del rosario
, Fin dall’inizio, Irene è rimasta affascinata dal fascino dell’edificio storico. Ha intrapreso piccoli lavori di ristrutturazione e miglioramento e ha ridato vita alle vecchie mura. Gli spiriti misteriosi devono essere allontanati o almeno placati. Ma le cose sono andate diversamente. Forse il rosario nero trovato durante i lavori di miglioramento, la cui origine non può essere spiegata, gioca un ruolo misterioso. Anche l’esperto di moda non è stato risparmiato dai singolari eventi della via portici n. 7. Prima era un suono cantilenante che accompagnava i lavori di ristrutturazione, poi erano le sagome affrescate sul pavimento del seminterrato che cambiavano a seconda dell’ora del giorno.

Franziska reagisce
Il mistero più grande, tuttavia, rimane l’enorme specchio a parete nel seminterrato, che è stato installato con precisione e perizia da uno specialista locale di specchi durante i lavori di ristrutturazione. Tutto sembrava a posto fino a quel giorno, quando un affresco moderno di una bella donna fu montato sul lato opposto dello specchio. Doveva servire come immagine della Franziska scomparsa. La mattina dopo lo specchio mostrava distorsioni; c’erano punti di ribaltamento e immagini distorte sulle scale. Quando lo si guardava più a lungo, lo specchio creava una sensazione di vertigine e sembrava che una forza di aspirazione tirasse l’osservatore in profondità.

Irene si consultò con il fratello, con l’architetto Ezio Moschén, con lo specialista dello specchio e con altri esperti – fu consultato persino un mistico – per decidere se lo specchio dovesse essere corretto o se l’effigie di Franziska dovesse essere rimossa. Il mistico ha trovato la spiegazione dell’idiosincratico “gioco di specchi” nel fatto che le sembianze di Franziska sono state create dall’intelligenza artificiale. Franziska ha resistito!

Mistero: il nuovo luogo di potere della moda
Il vivace imprenditore decise di lasciare tutto come era cresciuto. Battezza il Mistero aziendale. Nomen est omen. La storia continua a vivere. Le leggende hanno bisogno di nuovo nutrimento per poter essere raccontate. Così, Irene ha riempito le stanze della Laubenhaus n. 7 con abiti di grande effetto, molto ambiti nel mondo della moda. Sembrava che l’edificio stesso avesse selezionato le migliori creazioni da esporre nelle sue sale. Dall’abbondanza di marchi che Irene trova nella sua spedizione attraverso il mondo, i più insoliti trovano casa nel Mistero.

Trampolino di lancio della passione
Irene vuole anche individuare la diversità dell’esistenza nei locali.
Le ultime tendenze della moda dovrebbero trovare posto lì. Proprio come gli artisti, gli artigiani, le persone che arricchiscono la vita culturale e imprenditoriale con la loro creatività e fantasia: upcycling e sostenibilità, artigianato e arte, business e cultura, piacere e lavoro. Ogni cosa deve trovare il suo posto nel mistero.

Mystery-Club
Con il Mystery Club, l’intraprendente imprenditore vuole aprire nuove strade. Gli eventi informativi sul tema del “fascino” della moda, della cultura, dell’artigianato e della socialità sono destinati a trasformare il negozio in un gioiello “misterioso” di cui si parlerà per i secoli a venire.
Mystery vuole essere un trampolino di lancio nel favoloso mondo dell’incanto tessile per giovani designer, artisti, contemporanei amanti della moda; perché, allora come oggi, gli abiti fanno l’uomo.
E Irene, con la sua passione e ambizione, vuole contribuire a far sì che questo non rimanga un mito.

Leggende misteriose e fatti storici
La via portici n. 7 si trova nella fila meridionale di case della Laubengasse, non lontano da Rathausplatz. Verso la Laubengasse, la Laubenhaus si apre in un arco stretto e uno largo. Dalla primavera del 2023, lo stretto porticato ospita il negozio di moda Moiré Mystery, una filiale della rinomata azienda di moda Moiré Fashion.

Come la maggior parte degli edifici della Laubengasse di Bolzano, il Laubenhaus n. 7 risale al Medioevo e al periodo romanico. 12. e 14. secolo. Nel seminterrato, la muratura romanica stratificata in borchie e pietra di cava è leggibile in singoli punti che non sono stati intonacati. Lo stretto arco del lotto 259-1 corrisponde molto probabilmente alla larghezza originaria del lotto di circa 4 metri. Corrisponde quindi all’incirca all’ampiezza dell’est adiacente al lotto 258. Nella sezione molto più ampia della casa adiacente a ovest, probabilmente sono stati accorpati diversi appezzamenti a strisce precedentemente più stretti.

Fin dall’inizio, le case anguste erano animate da un particolare trambusto, come si addiceva allo stile di vita del tardo Medioevo. Gli edifici si estendevano da nord a sud e da ovest a est. Figure e personaggi inquietanti si aggiravano nei vicoli e popolavano le case. La superstizione diffusa all’epoca contribuì a far sì che leggende idiosincratiche e misteriose persistessero non solo intorno alla casa al n. 7 della Laubengasse, ma anche a molte delle case circostanti. Oggi gli interpreti moderni parlerebbero di fake news.

Società di trading e attività di credito
Nel XVIII secolo, la Laubenhaus n. 7-9 era la sede della tradizionale e importante casa commerciale di Gumer. Il catasto di Maria Teresa parla di un’abitazione sotto le volte tedesche con accessori, ovvero un’abitazione commerciale e un giardino di 125 vecchi clafoni. Il declino finanziario arrivò con Josef Maria von Gumer (1771-1838), la cui attività di cambiali e crediti divenne insolvente nel 1817.

Prodotti e dolciumi coloniali
Successivamente, la casa estiva n. 7-9 fu venduta all’avvocato Anton Widmann. Una parte dell’edificio commerciale, la via portici n. 7, passò nel 1828 al commerciante di articoli coloniali di Bolzano e produttore di caramelle Josef Ringler, proprietario dell’azienda Ringler & Pergher e nonno del grande industriale e fornitore della corte imperiale e reale Carl Ringler.

Cibo in scatola per la monarchia
Il conservificio Ringler, fondato nel 1856, fu uno dei primi della Monarchia danubiana. In casa si conservavano verdure e frutta in scatola. fabbricato. Nel 1870, Anton e Carl Ringler erano proprietari della casa sotto i portici. Nel 1885 la produzione fu trasferita dalla casa in via portici a una nuova fabbrica.

Il mistero continua
Il negozio Ringler è esistito fino agli anni Novanta. L’ultima ricostruzione importante della casa in via portici è avvenuta nel 1996. Anche gli artigiani più semplici hanno raccontato di strani avvenimenti durante gli ultimi lavori di ricostruzione. Una carriola spostata, pale disposte in modo idiosincratico, supporti murari mancanti, strani rumori nelle volte e altri bizzarri aneddoti strutturali. Camere nascoste e porte che finiscono nel muro sono solo alcune delle misteriose storie di fantasmi. Si sono interrotti temporaneamente durante i lavori di ristrutturazione del negozio Moiré Mystery.

Chiunque visiti il Moiré Mystery in via portici 7 di Bolzano rimarrà affascinato dalla varietà e dalla ricchezza della moda che vi si trova. E se osserva da vicino, sentirà il sentore degli eventi misteriosi e indovinerà cosa ha colorato la leggenda nel corso dei secoli. Il rosario nero, scoperto ed esposto durante gli scavi, farà la sua parte per portare avanti la “misteriosità” nella casa in via portici n. 7.

Il nostro mistero della moda

Benvenuti a Moiré Mystery – Un’esperienza di moda misteriosa!
Moiré Mystery è l’ultimo nato nella famiglia della moda di Irene Moschén e del suo team. È stato inaugurato nella primavera del 2023 nel Bozner Lauben.

Moda senza compromessi
Tuffatevi nell’affascinante mondo di Moiré Mystery, l’ultimo gioiello della moda tra i portici di Bolzano. Gestito dalla visionaria Irene Mosché e dal suo team altamente qualificato, questo negozio stabilisce nuovi standard per le donne di tutte le età attente allo stile e alla stravaganza.

Un gioiello storico nel cuore di Bolzano
Il nostro negozio a più piani è unico come la moda che presentiamo. L’architettura del nostro negozio riflette il significato storico del Bozner Lauben e combina tradizione e modernità.

Collezioni versatili
Da Moiré Mystery troverete tutto ciò che il vostro cuore fashion desidera. Dai pezzi d’avanguardia ai classici eleganti, le nostre collezioni sono diverse come le donne che le indossano.

Moda per tutte le età
La nostra moda si rivolge a donne di tutte le età. Che siate alla ricerca dell’abito perfetto per un’occasione speciale o che vogliate aggiungere qualcosa in più al vostro look di tutti i giorni, da Moiré Mystery troverete quello che fa per voi.

Consulenza stilistica al massimo
Il nostro team di professionisti vi offre una consulenza personalizzata per trovare sempre l’outfit che vi si addice perfettamente. I nostri stilisti dedicano tempo a voi e ai vostri desideri per creare un’esperienza di moda personalizzata.

Venite a trovarci nel Bozner Lauben e scoprite lo stile unico del Mistero Moiré.

Kontakt | Contatti | Contact

Visit Us

PALAIS MOIRÉ
am Obstplatz/piazza Erbe 9 BOZEN | BOLZANO

SMARTYS MOIRÉ
via Dr-Streiter-Gasse 34 BOZEN | BOLZANO

MOIRÉ MYSTERY
Lauben Portici 7 BOZEN | BOLZANO

IRENE MOIRÉ
Freiheitsstrasse | Corso della Libertá 136 MERAN | MERANO

Call Us

+39 0471 324580

Email us

info@moirefashion.com